Bienvenue sur le wiki de Nuit debout, nous sommes le 3056 mars.
Modification de Modèle:Langue/Documentation
Attention : Vous n’êtes pas connecté. Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, entre autres avantages.
Cette modification va être défaite. Veuillez vérifier les modifications ci-dessous, puis publier si c’est bien ce que vous voulez faire.
Version actuelle | Votre texte | ||
Ligne 143 : | Ligne 143 : | ||
=== Système d'écriture === | === Système d'écriture === | ||
− | La plupart | + | La plupart de langues ont un système d’écriture par défaut. Lorsque la langue est écrite avec un autre système d’écriture, il est utile de le préciser, le modèle ou le navigateur pourra alors adapter le sens d'écriture ou la [[police de caractères|fonte]] utilisée. Le système d’écriture est précisé, le cas échéant, en un code à quatre lettres suivant le code langue principal, séparé par un trait d’union (<code>-</code>). |
Par exemple l'[[langue arabe|arabe]] (<code>ar</code>) est considéré comme écrit avec des [[alphabet arabe|caractères arabes]], de droite à gauche. Si le texte est une translittération de l'arabe en [[alphabet latin]], écrit de gauche à droite, il faut utiliser le code de langue <code>ar-Latn</code>. | Par exemple l'[[langue arabe|arabe]] (<code>ar</code>) est considéré comme écrit avec des [[alphabet arabe|caractères arabes]], de droite à gauche. Si le texte est une translittération de l'arabe en [[alphabet latin]], écrit de gauche à droite, il faut utiliser le code de langue <code>ar-Latn</code>. |