Bienvenue sur le wiki de Nuit debout, nous sommes le 3028 mars.
Villes/Paris/Une question de langue : Différence entre versions
(sur la langue francaise, sa grammaire... au sujet des genres, et de l'invisibilisation des femmes) |
(→Quelques définitions) (Balise : ÉditeurVisuel) |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
Parce que l'on pense avec sa langue maternelle... | Parce que l'on pense avec sa langue maternelle... | ||
| + | |||
| + | L’évolution de la société pousse à la féminisation des noms. La circulaire du <time>8 mars 1998</time>, engage à « recourir aux appellations féminines pour les noms de métier, de fonction, de grade ou de titre dès lors qu’il s’agit de termes dont le féminin est par ailleurs d’usage courant (par exemple, la secrétaire générale, la directrice, la conseillère). » | ||
== Quelques définitions == | == Quelques définitions == | ||
| − | genre, intersectionnalisté, non-mixité, sexisme, épicène, point d'altérité | + | genre, intersectionnalisté, non-mixité, sexisme, épicène, point d'altérité... |
| + | === la grammaire et le genre... === | ||
| + | ==== épicène ==== | ||
| + | Un nom '''épicène''' est un nom qui n'est pas marqué du point de vue du genre grammatical. | ||
| − | == | + | ==== règle de proximité ==== |
| − | + | Il existe également un débat quant à la règle de proximité, qui consiste à accorder le genre et le nombre de l'adjectif avec celui du plus proche des noms qu'il qualifie, et le verbe avec le plus proche de ses sujets, cette règle ayant été en vigueur jusqu'au XVIIe siècle. Pour justifier la primauté du masculin, l'abbé Bouhours déclare en 1675 que « lorsque les deux genres se rencontrent, il faut que le plus noble l'emporte » ; étant entendu que, comme l'explique le grammairien Beauzée en 1767, « le genre masculin est réputé plus noble que le féminin à cause de la supériorité du mâle sur la femelle... | |
| − | + | ||
| + | == Quelques ressources sur le sujet == | ||
| + | * Decompte de la répartition genrée des temps de parole en AG de Nuits Debouts : https://framacalc.org/=k43r026omk | ||
| + | * https://fr.wikipedia.org/wiki/Langage_sexiste ainsi que https://fr.wikipedia.org/wiki/Langage_non_sexiste | ||
=== presse (et divers sites web sur le sujet) === | === presse (et divers sites web sur le sujet) === | ||
Version du 21 avril 2016 à 22:40
Parce que l'on pense avec sa langue maternelle...
L’évolution de la société pousse à la féminisation des noms. La circulaire du , engage à « recourir aux appellations féminines pour les noms de métier, de fonction, de grade ou de titre dès lors qu’il s’agit de termes dont le féminin est par ailleurs d’usage courant (par exemple, la secrétaire générale, la directrice, la conseillère). »
Sommaire
Quelques définitions
genre, intersectionnalisté, non-mixité, sexisme, épicène, point d'altérité...
la grammaire et le genre...
épicène
Un nom épicène est un nom qui n'est pas marqué du point de vue du genre grammatical.
règle de proximité
Il existe également un débat quant à la règle de proximité, qui consiste à accorder le genre et le nombre de l'adjectif avec celui du plus proche des noms qu'il qualifie, et le verbe avec le plus proche de ses sujets, cette règle ayant été en vigueur jusqu'au XVIIe siècle. Pour justifier la primauté du masculin, l'abbé Bouhours déclare en 1675 que « lorsque les deux genres se rencontrent, il faut que le plus noble l'emporte » ; étant entendu que, comme l'explique le grammairien Beauzée en 1767, « le genre masculin est réputé plus noble que le féminin à cause de la supériorité du mâle sur la femelle...
Quelques ressources sur le sujet
- Decompte de la répartition genrée des temps de parole en AG de Nuits Debouts : https://framacalc.org/=k43r026omk
- https://fr.wikipedia.org/wiki/Langage_sexiste ainsi que https://fr.wikipedia.org/wiki/Langage_non_sexiste
presse (et divers sites web sur le sujet)
- le "el" des suédois, ni il, ni elle, la loi est passée il y a peu http://www.slate.fr/story/56183/hen-pronom-neutre-genre-suede
- http://editions-ixe.fr/node/174 (de Michèle Causse, Katy Barasc ) -> écouter sur http://teledebout.org/index.php?page=requiem
- http://editions-ixe.fr/content/non-le-masculin-ne-lemporte-pas-sur-le-f%C3%A9minin (de Éliane Viennot)
