Bienvenue sur le wiki de Nuit debout, nous sommes le 3060 mars.



Translations:Global Debout/5/tr : Différence entre versions

De NuitDebout
Aller à : navigation, rechercher
 
(Une révision intermédiaire par le même utilisateur non affichée)
Ligne 1 : Ligne 1 :
−
Nuit Debout’s första syfte är att skapa en plats för ‘konvergerande kamper’. Vi hoppas att denna konvergens kommer att sträcka sig vidare från Frankrike och spridas över världen. Det finns flera kopplingar mellan sociala rörelser i alla hörn av världen; från frågor kring arbetslöshet till problemen i den finansiella marknaden, från miljöförstörelsen till krig och oacceptabel ojämlikhet.
+
Gece Ayakta hareketinin kendi önüne koyduğu birinci görev, tüm mücadelelerin birleştirilebileceği ortak alanı yaratmaktır. Bu ortak alana doğru akacak tüm kollar ve çeşitli mücadeleler birleşerek daha geniş bir hareketi, üstelik de uluslararası bir seviyede yaratabilirler.

Version actuelle en date du 4 mai 2016 à 18:05

Informations concernant le message (contribuer)
Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant la documentation de ce message.
Définition du message (Global Debout)
Nuit Debout s'est fixé comme objectif premier la création d'un espace de convergence des luttes. Cette convergence pourrait aller encore plus loin et s'entendre à un niveau international. Des liens existent entre les nombreux mouvements qui s'opposent aux quatre coins du monde à la précarité, au diktat des marchés financiers, à la destruction de l'environnement, aux guerres et au militarisme, à la dégradation de nos conditions de vie.
TraductionGece Ayakta hareketinin kendi önüne koyduğu birinci görev, tüm mücadelelerin birleştirilebileceği ortak alanı yaratmaktır. Bu ortak alana doğru akacak tüm kollar ve çeşitli mücadeleler birleşerek daha geniş bir hareketi, üstelik de uluslararası bir seviyede yaratabilirler.

Gece Ayakta hareketinin kendi önüne koyduğu birinci görev, tüm mücadelelerin birleştirilebileceği ortak alanı yaratmaktır. Bu ortak alana doğru akacak tüm kollar ve çeşitli mücadeleler birleşerek daha geniş bir hareketi, üstelik de uluslararası bir seviyede yaratabilirler.

Récupérée de « http://wiki.nuit-debout.fr/index.php?title=Translations:Global_Debout/5/tr&oldid=28138 »