Bienvenue sur le wiki de Nuit debout, nous sommes le 3060 mars.




Translations:Global Debout/5/mk : Différence entre versions

De NuitDebout
Aller à : navigation, rechercher
(Page créée avec « #46mars (15 април) е само една недела откако еден милион луѓе се мобилизираа во Париз и движењето Nui... »)
 
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
#46mars (15 април) е само една недела откако еден милион луѓе се мобилизираа во Париз и движењето Nuit Debout продожува да се зголемува! Во голем број на градови во Франција и странство, #Nuitdebout (Будни цела ноќ) е светлина во мракот, која сведочи за нашата надеж, нашите соништа и заедничкото бунтовништво. Тие што веќе ги зазедоа плоштадите во минатото и тие што ќе ги заземат СЕГА: ние знаеме дека нешто се случува. Битката за подобар свет е глобална и без граници, ајде да создадеме заедични дух на отпорот! Придружете ни се на 7 и 8 мај во Париз, на Плоштадот на Републиката (Place de Republique) да дебатираме, да ги спроделиме нашите искуства и да започнеме да градиме заеднички решенија.  Ќе подготвуваме заедничка стратегија и ќе се подготвуваме за Меѓународениот викенд за акција на 15 мај (#76mars). На овој ден ние ќе окупираме, мче мобилизираме и ќе преземеме заеднички акции низ целиот свет.
+
Првата цел на Nuit Debout’s е да се создаде простор за “конвергација на борби“. Се надеваме дека оваа конвергација ќе се прошири надвор од Франција. Постојат голем број на врски помеѓу разните социјални движења од четирите страни на светот; од невработеност до наметнувањето на финансиски пазари, од уништувањето на животната средина до војни и неприфатлива нееднаквост.

Version actuelle en date du 5 mai 2016 à 10:36

Informations concernant le message (contribuer)
Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant la documentation de ce message.
Définition du message (Global Debout)
Nuit Debout s'est fixé comme objectif premier la création d'un espace de convergence des luttes. Cette convergence pourrait aller encore plus loin et s'entendre à un niveau international. Des liens existent entre les nombreux mouvements qui s'opposent aux quatre coins du monde à la précarité, au diktat des marchés financiers, à la destruction de l'environnement, aux guerres et au militarisme, à la dégradation de nos conditions de vie.
TraductionПрвата цел на Nuit Debout’s е да се создаде простор за “конвергација на борби“. Се надеваме дека оваа конвергација ќе се прошири надвор од Франција. Постојат голем број на врски помеѓу разните социјални движења од четирите страни на светот; од невработеност до наметнувањето на финансиски пазари, од уништувањето на животната средина до војни и неприфатлива нееднаквост.

Првата цел на Nuit Debout’s е да се создаде простор за “конвергација на борби“. Се надеваме дека оваа конвергација ќе се прошири надвор од Франција. Постојат голем број на врски помеѓу разните социјални движења од четирите страни на светот; од невработеност до наметнувањето на финансиски пазари, од уништувањето на животната средина до војни и неприфатлива нееднаквост.