Bienvenue sur le wiki de Nuit debout, nous sommes le 3034 mars.




Global Debout/sr : Différence entre versions

De NuitDebout
Aller à : navigation, rechercher
(Page créée avec « Nuit Debout има циљ да створи место где би се борбе спојиле. Тај би спој требао да се настави и да се... »)
(Page créée avec « Против конкуренције и егоизма, одговарамо солидарношћом, размишљањем и колективном акцијом.... »)
Ligne 12 : Ligne 12 :
 
Nuit Debout има циљ да створи место где би се борбе спојиле. Тај би спој требао да се настави и да се покрене на међународном нивоу. Везе већ постоје између различитих покрета који широм света устају против несигурности, диктата финансијских тржишта, рушења околине, ратова и милитаризацији, другачије речено против рушења наших живота.
 
Nuit Debout има циљ да створи место где би се борбе спојиле. Тај би спој требао да се настави и да се покрене на међународном нивоу. Везе већ постоје између различитих покрета који широм света устају против несигурности, диктата финансијских тржишта, рушења околине, ратова и милитаризацији, другачије речено против рушења наших живота.
  
A la compétition et l’égoïsme, nous répondons par la solidarité, la réflexion et l'action collective. Nos différences ne sont plus source de divisions, mais la base de notre complémentarité et de notre force commune. Ni entendus ni représentés, nous, personnes de tous horizons, nous nous réapproprions ensemble la parole et l’espace public : nous faisons de la politique, car elle est l’affaire de tous.
+
Против конкуренције и егоизма, одговарамо солидарношћом, размишљањем и колективном акцијом. Наше разлике нису извор сукоба, већ представљају темељ наше комплементарности и наше заједничке снаге. Ми, који нити смо слушани нити представљени, ми који долазимо из различитих средина: на нама је да поново присвојимо глас у јавности и јавни простор. Бавимо се политиком, јер је то ствар свих нас.
  
 
Aujourd'hui n’est plus le moment de s’indigner seul dans son coin, mais d'agir tous ensemble. Nous, les 99%, nous avons la capacité d'agir et de repousser définitivement les 1% et leur monde, pour les déloger de nos villes, de nos lieux de travail, de nos vies.
 
Aujourd'hui n’est plus le moment de s’indigner seul dans son coin, mais d'agir tous ensemble. Nous, les 99%, nous avons la capacité d'agir et de repousser définitivement les 1% et leur monde, pour les déloger de nos villes, de nos lieux de travail, de nos vies.

Version du 5 mai 2016 à 10:45

Autres langues :
العربية • ‎bъlgarski • ‎català • ‎Deutsch • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎Esperanto • ‎español • ‎français • ‎hrvatski • ‎Հայերեն • ‎italiano • ‎ქართული • ‎makedonski • ‎português • ‎română • ‎russkiй • ‎shqip • ‎srpski / srpski • ‎svenska • ‎Kiswahili • ‎Türkçe • ‎中文

MEĐUNARODNI POZIV #NUITDEBOUT

HA SARADNjU U PARIZU 7. I 8. MAJA 2016

HA #NUITDEBOUTPARTOUT (#GLOBALDEBOUT) 15. MAJA 2016

  1. 46mapta (15. aprila), dve nedelje nakon mobilizacije započete 31-og og marta u Parizu, pokret Nuit Debout ne prestaje da se širi. U mnogim gradovima širom Francuske i u inostranstvu, Nuit Debout se stvaraju i ukazuju na zajedničku odlučnost i borbu. Cvi koji su već prošli pokraj okupiranih trgova i koji učestvuju znaju dobro da se nešto događa.

Meštani širom sveta, srušimo granice i napravimo zajedno novo globalno proleće! Pridružite nam se 7. i 8. maja u Parizu, na trgu Republike, da se upoznamo, da razmenimo mišljenja i da podelimo iskustva i znanje, a i da počnemo graditi zajedno nove perspektive i rešenja. Preko svega, spremimo se i pokrenimo zajedno veliku međunarodnu akciju zakazanu za 15. maj (#76mart) ne bi li smo zauzeli masovno javne trgove širom sveta na tom danu.

Nuit Debout ima cilj da stvori mesto gde bi se borbe spojile. Taj bi spoj trebao da se nastavi i da se pokrene na međunarodnom nivou. Veze već postoje između različitih pokreta koji širom sveta ustaju protiv nesigurnosti, diktata finansijskih tržišta, rušenja okoline, ratova i militarizaciji, drugačije rečeno protiv rušenja naših života.

Protiv konkurencije i egoizma, odgovaramo solidarnošćom, razmišljanjem i kolektivnom akcijom. Naše razlike nisu izvor sukoba, već predstavljaju temelj naše komplementarnosti i naše zajedničke snage. Mi, koji niti smo slušani niti predstavljeni, mi koji dolazimo iz različitih sredina: na nama je da ponovo prisvojimo glas u javnosti i javni prostor. Bavimo se politikom, jer je to stvar svih nas.

Aujourd'hui n’est plus le moment de s’indigner seul dans son coin, mais d'agir tous ensemble. Nous, les 99%, nous avons la capacité d'agir et de repousser définitivement les 1% et leur monde, pour les déloger de nos villes, de nos lieux de travail, de nos vies.

Les 7 et 8 Mai, convergeons ensemble à Paris place de la République !

Le 15 Mai soulevons-nous ensemble : #NuitDebout partout, #GlobalDebout !


Global Debout

(liste non exhaustive)

Allemagne(3 P)
Argentine(1 P)
Australie(3 P)
Autriche(3 P, 1 F)
Belgique(12 P)
Brésil(3 P)
Bulgarie(1 P)
Canada(3 P)
Chili(1 P)
Chypre(1 P)
Colombie(1 P)
Espagne(46 P)
États-Unis(4 P)
Finlande(2 P)
Grèce(22 P, 1 F)
Hongrie(1 P)
Irlande(1 P)
Italie(8 P)
Luxembourg(1 P)
Malaisie(1 P)
Mexique(1 P)
Panama(1 P)
Pays-Bas(1 P)
Portugal(1 P)
Roumanie(1 P)
Royaume-Uni(8 P)
Suisse(7 P)
Suède(1 P)
Tunisie(1 C)
Turquie(1 P)



Contacts