Bienvenue sur le wiki de Nuit debout, nous sommes le 3061 mars.




Translations:Global Debout/6/mk : Différence entre versions

De NuitDebout
Aller à : navigation, rechercher
(Page créée avec « Првата цел на Nuit Debout’s е да се создаде простор за “конвергација на борби“. Се надеваме дека о... »)
 
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
Првата цел на Nuit Debout’s е да се создаде простор за “конвергација на борби“. Се надеваме дека оваа конвергација ќе се прошири надвор од Франција. Постојат голем број на врски помеѓу разните социјални движења од четирите страни на светот; од невработеност до наметнувањето на финансиски пазари, од уништувањето на животната средина до војни и неприфатлива нееднаквост.
+
Како одговор на системот кој се темели на натпревар и индивидуализам, ние одговараме со солидарност, партиципативна демократија и заедничка акција. Нашите различности не се основа за поделбите, туку наша сила, затоа што се надополнуваме во нашите борби. Нашиот глас ниту се слуша, ниту пак е претставен во постојните економски системи.

Version actuelle en date du 5 mai 2016 à 10:36

Informations concernant le message (contribuer)
Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant la documentation de ce message.
Définition du message (Global Debout)
A la compétition et l’égoïsme, nous répondons par la solidarité, la réflexion et l'action collective. Nos différences ne sont plus source de divisions, mais la base de notre complémentarité et de notre force commune. Ni entendus ni représentés, nous, personnes de tous horizons, nous nous réapproprions ensemble la parole et l’espace public : nous faisons de la politique, car elle est l’affaire de tous.
TraductionКако одговор на системот кој се темели на натпревар и индивидуализам, ние одговараме со солидарност, партиципативна демократија и заедничка акција. Нашите различности не се основа за поделбите, туку наша сила, затоа што се надополнуваме во нашите борби. Нашиот глас ниту се слуша, ниту пак е претставен во постојните економски системи.

Како одговор на системот кој се темели на натпревар и индивидуализам, ние одговараме со солидарност, партиципативна демократија и заедничка акција. Нашите различности не се основа за поделбите, туку наша сила, затоа што се надополнуваме во нашите борби. Нашиот глас ниту се слуша, ниту пак е претставен во постојните економски системи.