Bienvenue sur le wiki de Nuit debout, nous sommes le 2998 mars.




Global Debout/es : Différence entre versions

De NuitDebout
Aller à : navigation, rechercher
(Page créée avec « ¡Habitantes del mundo entero, hagamos derribar las fronteras y construyamos juntos una nueva primavera global! Únete a nosotros los próximos 7 y 8 de mayo en París, en... »)
 
(7 révisions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
<languages/>
 
<languages/>
 +
[[Fichier:Global Debout espagnol.jpg|thumb]]
 
LLAMADA INTERNACIONAL DE #NUITDEBOUT  
 
LLAMADA INTERNACIONAL DE #NUITDEBOUT  
  
Ligne 8 : Ligne 9 :
 
¡Habitantes del mundo entero, hagamos derribar las fronteras y construyamos juntos una nueva primavera global! Únete a nosotros los próximos 7 y 8 de mayo en París, en la plaza de la República, para encontrarnos, debatir, compartir nuestras experiencias y nuestras habilidades públicas, y comenzar a construir juntos perspectivas y soluciones comunes. Y sobre todo, preparemos y lancemos juntos una gran acción internacional el fin de semana del 15 de mayo (#76mars) para ocupar masivamente las plazas en todo el mundo en esta fecha.  
 
¡Habitantes del mundo entero, hagamos derribar las fronteras y construyamos juntos una nueva primavera global! Únete a nosotros los próximos 7 y 8 de mayo en París, en la plaza de la República, para encontrarnos, debatir, compartir nuestras experiencias y nuestras habilidades públicas, y comenzar a construir juntos perspectivas y soluciones comunes. Y sobre todo, preparemos y lancemos juntos una gran acción internacional el fin de semana del 15 de mayo (#76mars) para ocupar masivamente las plazas en todo el mundo en esta fecha.  
  
Nuit Debout s'est fixé comme objectif premier la création d'un espace de convergence des luttes. Cette convergence pourrait aller encore plus loin et s'entendre à un niveau international. Des liens existent entre les nombreux mouvements qui s'opposent aux quatre coins du monde à la précarité, au diktat des marchés financiers, à la destruction de l'environnement, aux guerres et au militarisme, à la dégradation de nos conditions de vie.
+
<nowiki>#</nowiki>NocheEnPie se fijó como primer objetivo la creación de un espacio de convergencia de luchas. Esta convergencia podría ir todavía más lejos y extenderse a nivel internacional. Existen lazos entre los numerosos movimientos que se oponen en las cuatro esquinas del mundo a la precaridad, a la imposición de los mercados financieros, a la destrucción del entorno, en las guerras y al militarismo, a la degradación de nuestras condiciones de vida.
  
A la compétition et l’égoïsme, nous répondons par la solidarité, la réflexion et l'action collective. Nos différences ne sont plus source de divisions, mais la base de notre complémentarité et de notre force commune. Ni entendus ni représentés, nous, personnes de tous horizons, nous nous réapproprions ensemble la parole et l’espace public : nous faisons de la politique, car elle est l’affaire de tous.
+
A la competencia y al egoísmo, respondemos con la solidaridad, la reflexión y la acción colectiva. Nuestras diferencias no son fuente de divisiones, sino la base de nuestra complementariedad y de nuestra fuerza común. Ni escuchados ni representados, nosotros, personas de toda condición, nos reapropiamos juntos de la palabra y del espacio público: hacemos política, porque es asunto de todas.
  
Aujourd'hui n’est plus le moment de s’indigner seul dans son coin, mais d'agir tous ensemble. Nous, les 99%, nous avons la capacité d'agir et de repousser définitivement les 1% et leur monde, pour les déloger de nos villes, de nos lieux de travail, de nos vies.
+
Hoy ya no es el momento de indignarse en solitario en una esquina, sino de actuar todas juntas. Nosotras, el 99 %, tenemos la capacidad de actuar y de rechazar definitivamente a los del 1 % y su mundo, para desalojarlos de nuestras ciudades, de nuestros lugares de trabajo, de nuestras vidas.
  
Les 7 et 8 Mai, convergeons ensemble à Paris place de la République !
+
¡El 7 y 8 de mayo, acudamos juntos a París, a la plaza de la República!
  
Le 15 Mai soulevons-nous ensemble : #NuitDebout partout, #GlobalDebout !
+
El 15 de mayo rebelémonos juntos: #NuitDebout en todas partes, #GlobalDebout!
  
  
 
== Global Debout ==
 
== Global Debout ==
 +
(liste non exhaustive)
 +
 
{{Colonnes|nombre=2|<categorytree depth=2 mode=pages hideroot=on showcount=on>Global Debout</categorytree>}}
 
{{Colonnes|nombre=2|<categorytree depth=2 mode=pages hideroot=on showcount=on>Global Debout</categorytree>}}
 +
 +
 +
{{Inputbox/AjoutVille|Essai =}}
  
 
== Contacts ==
 
== Contacts ==
* {{en}} [https://nuitdebout.fr/programme-globaldebout/international-meeting-for-globaldebout-programme-may-7th-8th-paris-place-de-la-republique/ Programme].
+
* {{en}} [https://nuitdebout.fr/global-debout/en/ Programme].
 
* {{Facebook|https://www.facebook.com/events/254751298208004/}}
 
* {{Facebook|https://www.facebook.com/events/254751298208004/}}
 
* {{Twitter|GlobalDebout}}
 
* {{Twitter|GlobalDebout}}
 +
* [[Villes/Paris/International|Commission internationale]] : intnuitdebout{{@}}riseup.net
  
 
[[Catégorie:Pays NuitDebout]]
 
[[Catégorie:Pays NuitDebout]]

Version actuelle en date du 5 mai 2016 à 11:28

Autres langues :
العربية • ‎български • ‎català • ‎Deutsch • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎Esperanto • ‎español • ‎français • ‎hrvatski • ‎Հայերեն • ‎italiano • ‎ქართული • ‎македонски • ‎português • ‎română • ‎русский • ‎shqip • ‎српски / srpski • ‎svenska • ‎Kiswahili • ‎Türkçe • ‎中文
Global Debout espagnol.jpg

LLAMADA INTERNACIONAL DE #NUITDEBOUT

REUNION INTERNACIONAL EN PARÍS EL 7 Y 8 DE MAYO DE 2016 POR #NUITDEBOUT A TRAVES DE #GLOBALDEBOUT el 15 de mayo de 2016

El #46mars (15 de abril), dos semanas después de la gran movilización del 31 de marzo en París, el movimiento Nuit Debout no deja de extenderse. En numerosas ciudades francesas y extranjeras, las #NocheEnPie ven la luz y dan testimonio de esperanzas y rebeliones comunes. Los que han pasado por las plazas ocupadas y los que están participando en ellas lo saben bien: algo está pasando.

¡Habitantes del mundo entero, hagamos derribar las fronteras y construyamos juntos una nueva primavera global! Únete a nosotros los próximos 7 y 8 de mayo en París, en la plaza de la República, para encontrarnos, debatir, compartir nuestras experiencias y nuestras habilidades públicas, y comenzar a construir juntos perspectivas y soluciones comunes. Y sobre todo, preparemos y lancemos juntos una gran acción internacional el fin de semana del 15 de mayo (#76mars) para ocupar masivamente las plazas en todo el mundo en esta fecha.

#NocheEnPie se fijó como primer objetivo la creación de un espacio de convergencia de luchas. Esta convergencia podría ir todavía más lejos y extenderse a nivel internacional. Existen lazos entre los numerosos movimientos que se oponen en las cuatro esquinas del mundo a la precaridad, a la imposición de los mercados financieros, a la destrucción del entorno, en las guerras y al militarismo, a la degradación de nuestras condiciones de vida.

A la competencia y al egoísmo, respondemos con la solidaridad, la reflexión y la acción colectiva. Nuestras diferencias no son fuente de divisiones, sino la base de nuestra complementariedad y de nuestra fuerza común. Ni escuchados ni representados, nosotros, personas de toda condición, nos reapropiamos juntos de la palabra y del espacio público: hacemos política, porque es asunto de todas.

Hoy ya no es el momento de indignarse en solitario en una esquina, sino de actuar todas juntas. Nosotras, el 99 %, tenemos la capacidad de actuar y de rechazar definitivamente a los del 1 % y su mundo, para desalojarlos de nuestras ciudades, de nuestros lugares de trabajo, de nuestras vidas.

¡El 7 y 8 de mayo, acudamos juntos a París, a la plaza de la República!

El 15 de mayo rebelémonos juntos: #NuitDebout en todas partes, #GlobalDebout!


Global Debout[modifier | modifier le wikicode]

(liste non exhaustive)

Allemagne(3 P)
Argentine(1 P)
Australie(3 P)
Autriche(3 P, 1 F)
Belgique(12 P)
Brésil(3 P)
Bulgarie(1 P)
Canada(3 P)
Chili(1 P)
Chypre(1 P)
Colombie(1 P)
Espagne(46 P)
États-Unis(4 P)
Finlande(2 P)
Grèce(22 P, 1 F)
Hongrie(1 P)
Irlande(1 P)
Italie(8 P)
Luxembourg(1 P)
Malaisie(1 P)
Mexique(1 P)
Panama(1 P)
Pays-Bas(1 P)
Portugal(1 P)
Roumanie(1 P)
Royaume-Uni(8 P)
Suisse(7 P)
Suède(1 P)
Tunisie(1 C)
Turquie(1 P)



Contacts[modifier | modifier le wikicode]