Bienvenue sur le wiki de Nuit debout, nous sommes le 3002 mars.



Global Debout/sq : Différence entre versions

De NuitDebout
Aller à : navigation, rechercher
(Page créée avec « Në vikendin e 15 majit ne do të ngrritemi të gjithë #Nuitdebout në çdo vend. #Globaldebout »)
 
(8 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 6 : Ligne 6 :
 
PËR NJË #NUITDEBOUT NË ÇDO VEND NË BOTË (#GLOBALDEBOUT) ME DATË 15 MAJ 2016
 
PËR NJË #NUITDEBOUT NË ÇDO VEND NË BOTË (#GLOBALDEBOUT) ME DATË 15 MAJ 2016
  
−
Le #46mars (15 avril), deux semaines après la grande mobilisation du 31 mars à Paris, le mouvement Nuit Debout ne cesse de s'étendre. Dans de nombreuses villes françaises et étrangères, des Nuits Debout voient le jour et témoignent d'espoirs et de révoltes communes. Tous ceux qui sont passés sur les places occupées et qui y participent le savent bien : il se passe quelque chose.
+
Me #46 mars (15 prill), dy javë mbas mbledhjës se parë më 31 mars, Lëvizja Qytetare #Nuitdebout, po përhapet çdo ditë e më shumë. Në shumë qytete franceze dhe jasht Francës, organizimi i Nuit Debout (Netë në Këmbë), dëshmon për shpresa e preokupime të përbashkëta. Të gjithë ata që kanë kaluar afër shesheve të okupuara ose kanë marrë pjesë, e kanë mirëkuptuar se diçka e re po merr hov.
  
−
Habitants du monde entier, faisons tomber les frontières et construisons ensemble un nouveau printemps global ! Venez nous rejoindre les 7 et 8 mai prochains à Paris, place de la République, pour se rencontrer, débattre, partager nos expériences et nos savoir-faire, et commencer à construire ensemble perspectives et solutions communes. Et surtout, préparons et lançons ensemble une grande action internationale le 15 Mai (#76 Mars) pour occuper massivement les places publiques partout dans le monde à cette date.  
+
Qytetarë.e të botës mbarë, ejani të rrezojmë kufijtë dhe të ndertojmë së bashku një pranverë popujsh anembanë botës! Ejani në Paris, më 7 dhe 8 maj te Sheshi Republika (Place de la République) që të takohemi, të flasim, të ndajmë eksperiencat tona dhe të fillojmë së bashku të ndertojmë perspektiva të reja.  
  
−
Nuit Debout s'est fixé comme objectif premier la création d'un espace de convergence des luttes. Cette convergence pourrait aller encore plus loin et s'entendre à un niveau international. Des liens existent entre les nombreux mouvements qui s'opposent aux quatre coins du monde à la précarité, au diktat des marchés financiers, à la destruction de l'environnement, aux guerres et au militarisme, à la dégradation de nos conditions de vie.
+
Sidomos, të gjithë të bëhemi gati që me 15 maj (#76mars) në çdo vend të botës të organizojmë një okupim të shesheve dhe të mobilizohemi për një aksion ndërkombëtar. Qëllimi i parë i Nuit Debout, është që të krijojë një hapësirë ku të gjithë zërat e ankesave përpjeken dhe si të tilla bëhen më të forta e përhapen në katër këndet e botës. Sot, ekzistojnë lidhshmëri në mes të gjitha lëvizjeve të cilat nëpër botë luftojnë kundër varfërisë, kundër dirigjimit të finacave, kundër shkatrrimit të ambijentit, kundër luftrave e militarizmit, kundër degradimit të kushteve për jetesë.
  
−
A la compétition et l’égoïsme, nous répondons par la solidarité, la réflexion et l'action collective. Nos différences ne sont plus source de divisions, mais la base de notre complémentarité et de notre force commune. Ni entendus ni représentés, nous, personnes de tous horizons, nous nous réapproprions ensemble la parole et l’espace public : nous faisons de la politique, car elle est l’affaire de tous.
+
Kundër konkurences dhe egoizmit ne flasim për solidaritet dhe veprime kolektive. Dallimet në mes nesh nuk na ndajnë por janë baza e fuqisë tonë. Ne jemi ata që askush nuk na dëgjon, që askush nuk na reprezenton. Të ardhur prej të gjitha horizonteve, ne jemi ata që do të zotrojmë hapësirën publike. Ne mirremi me politikë, sepse politika është preokupim i secilit.
  
−
Aujourd'hui n’est plus le moment de s’indigner seul dans son coin, mais d'agir tous ensemble. Nous, les 99%, nous avons la capacité d'agir et de repousser définitivement les 1% et leur monde, pour les déloger de nos villes, de nos lieux de travail, de nos vies.
+
Sot ka ardh koha që hidherimi të mos mbahet në vete, po të bëhet një lëvizje botërore. Ne 99%-shi, ne kemi fuqi që së bashku të largojmë 1%-shin prej qyteteve tona, prej vendeve tona të punës, prej jetës tonë.
  
−
Les 7 et 8 Mai, convergeons ensemble à Paris place de la République !
+
Më 7 e 8 maj ne do te mblidhemi në Paris.
  
−
Le 15 Mai soulevons-nous ensemble : #NuitDebout partout, #GlobalDebout !
+
Në vikendin e 15 majit ne do të ngrritemi të gjithë #Nuitdebout në çdo vend. #Globaldebout
  
  

Version actuelle en date du 5 mai 2016 à 11:02

Autres langues :
العربية • ‎български • ‎català • ‎Deutsch • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎Esperanto • ‎español • ‎français • ‎hrvatski • ‎Հայերեն • ‎italiano • ‎ქართული • ‎македонски • ‎português • ‎română • ‎русский • ‎shqip • ‎српски / srpski • ‎svenska • ‎Kiswahili • ‎Türkçe • ‎中文

THIRRJE NDËRKOMBËTARE PËR #NUITDEBOUT

PËR TUBIM NË PARIS ME 7 E 8 MAJ 2016

PËR NJË #NUITDEBOUT NË ÇDO VEND NË BOTË (#GLOBALDEBOUT) ME DATË 15 MAJ 2016

Me #46 mars (15 prill), dy javë mbas mbledhjës se parë më 31 mars, Lëvizja Qytetare #Nuitdebout, po përhapet çdo ditë e më shumë. Në shumë qytete franceze dhe jasht Francës, organizimi i Nuit Debout (Netë në Këmbë), dëshmon për shpresa e preokupime të përbashkëta. Të gjithë ata që kanë kaluar afër shesheve të okupuara ose kanë marrë pjesë, e kanë mirëkuptuar se diçka e re po merr hov.

Qytetarë.e të botës mbarë, ejani të rrezojmë kufijtë dhe të ndertojmë së bashku një pranverë popujsh anembanë botës! Ejani në Paris, më 7 dhe 8 maj te Sheshi Republika (Place de la République) që të takohemi, të flasim, të ndajmë eksperiencat tona dhe të fillojmë së bashku të ndertojmë perspektiva të reja.

Sidomos, të gjithë të bëhemi gati që me 15 maj (#76mars) në çdo vend të botës të organizojmë një okupim të shesheve dhe të mobilizohemi për një aksion ndërkombëtar. Qëllimi i parë i Nuit Debout, është që të krijojë një hapësirë ku të gjithë zërat e ankesave përpjeken dhe si të tilla bëhen më të forta e përhapen në katër këndet e botës. Sot, ekzistojnë lidhshmëri në mes të gjitha lëvizjeve të cilat nëpër botë luftojnë kundër varfërisë, kundër dirigjimit të finacave, kundër shkatrrimit të ambijentit, kundër luftrave e militarizmit, kundër degradimit të kushteve për jetesë.

Kundër konkurences dhe egoizmit ne flasim për solidaritet dhe veprime kolektive. Dallimet në mes nesh nuk na ndajnë por janë baza e fuqisë tonë. Ne jemi ata që askush nuk na dëgjon, që askush nuk na reprezenton. Të ardhur prej të gjitha horizonteve, ne jemi ata që do të zotrojmë hapësirën publike. Ne mirremi me politikë, sepse politika është preokupim i secilit.

Sot ka ardh koha që hidherimi të mos mbahet në vete, po të bëhet një lëvizje botërore. Ne 99%-shi, ne kemi fuqi që së bashku të largojmë 1%-shin prej qyteteve tona, prej vendeve tona të punës, prej jetës tonë.

Më 7 e 8 maj ne do te mblidhemi në Paris.

Në vikendin e 15 majit ne do të ngrritemi të gjithë #Nuitdebout në çdo vend. #Globaldebout


Global Debout

(liste non exhaustive)

Allemagne‎ (3 P)
Argentine‎ (1 P)
Australie‎ (3 P)
Autriche‎ (3 P, 1 F)
Belgique‎ (12 P)
Brésil‎ (3 P)
Bulgarie‎ (1 P)
Canada‎ (3 P)
Chili‎ (1 P)
Chypre‎ (1 P)
Colombie‎ (1 P)
Espagne‎ (46 P)
États-Unis‎ (4 P)
Finlande‎ (2 P)
Grèce‎ (22 P, 1 F)
Hongrie‎ (1 P)
Irlande‎ (1 P)
Italie‎ (8 P)
Luxembourg‎ (1 P)
Malaisie‎ (1 P)
Mexique‎ (1 P)
Panama‎ (1 P)
Pays-Bas‎ (1 P)
Portugal‎ (1 P)
Roumanie‎ (1 P)
Royaume-Uni‎ (8 P)
Suisse‎ (7 P)
Suède‎ (1 P)
Tunisie‎ (1 C)
Turquie‎ (1 P)



Contacts

Récupérée de « http://wiki.nuit-debout.fr/index.php?title=Global_Debout/sq&oldid=28714 »