Bienvenue sur le wiki de Nuit debout, nous sommes le 3003 mars.
Global Debout/tr : Différence entre versions
(Mise à jour pour être en accord avec la nouvelle version de la source de la page) |
|||
| (10 révisions intermédiaires par un autre utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
<languages/> | <languages/> | ||
| − | + | [[Fichier:Global Debout FR.jpg|thumb]] | |
| + | APPEL INTERNATIONAL DE #NUITDEBOUT | ||
15 MAYıS 2016’DA #HERYERDEGECEAYAKTA (#KÜRESELAYAKTA) DEMEK İÇIN | 15 MAYıS 2016’DA #HERYERDEGECEAYAKTA (#KÜRESELAYAKTA) DEMEK İÇIN | ||
| Ligne 6 : | Ligne 7 : | ||
7 VE 8 MAYıS 2016 TARIHLERINDE HEP BIRLIKTE PARIS’E | 7 VE 8 MAYıS 2016 TARIHLERINDE HEP BIRLIKTE PARIS’E | ||
| − | + | #53Mart tarihinde (22 Nisan), yani 31 Mart’ta Paris’te gerçekleştirilen büyük yürüyüşten bu yana geçen üç haftadan sonra, Gece Ayakta hareketi giderek genişlemekte. Fransa’nın birçok büyük kentinde ve yabancı ülkelerin birçok merkezinde başka Gece Ayakta hareketleri örgütlendi ve ortak umudumuzu ve ortak isyanımızı dile getirdi. İşgal edilen meydanlara uğrayanlar ve işgallere katılanların hepsinin bildiği şey aynı : Bir şeyler oluyor. | |
| − | + | Gezegenin tüm sakinleri, tüm sınırları yıkalım ve yepyeni bir küresel bahar yaratalım ! Önümüzdeki 7 ve 8 Mayıs tarihlerinde bize katılın, République Maydanı’nda buluşalım, tanışıp, tartışıp, deneyimlerimizi ve bilgilerimizi paylaşalım, ortak bakış açılarımızı ve çözümlerimizi ortaya koyalım. Ve özellikle de, büyük bir uluslararası hareketi, 15 Mayıs’ta (#76Mart’ta) tüm dünyada örgütlemek için hazırlık yapalım ve işte o tarihte gezegenin tüm meydanlarını ve kamu alanlarını geniş kitlelerle işgal ederek, bu yeni hareketi başarıya ulaştıralım. | |
| − | + | Gece Ayakta hareketinin kendi önüne koyduğu birinci görev, tüm mücadelelerin birleştirilebileceği ortak alanı yaratmaktır. Bu ortak alana doğru akacak tüm kollar ve çeşitli mücadeleler birleşerek daha geniş bir hareketi, üstelik de uluslararası bir seviyede yaratabilirler. | |
| − | + | Dünyanın dört bir yanında malî pazarların diktasına, eğreti geçim yaptırımlarına, çevrenin yok edilmesine, savaşlara ve militarizme, yaşam koşullarımızın gitgide kötüleştirilmesine karşı çıkan birçok muhalif hareketin arasında bağlar zaten halihazırda mevcut. Rekabete ve bencilliğe, dayanışmamızla, düşüncelerimizle ve ortak eylemlerimizle karşılık verelim. Farklılıklarımız bizleri bölmek için gerekçe olamaz, tersine farklılıklarımız, bizlerin birbirimizi tamamlayarak ortak gücümüzü ortaya koyacağımız temelin ta kendisidir. Sesimiz duyulmuyor, temsilcilerimiz de yok, öyleyse, bizler, her türlü ufuktan ve kesimden gelen bireyler olarak birleşip, hep birlikte söz alacak, kamusal alanı işgal edeceğiz : Siyaset yapacağız, zira siyaset yapmak her bireyin, her birimizin, hepimizin görevi. Artık kendi köşesine çekilip tek başına öfkelenmek yok, tersine, zaman hep birlikte eylem yapma zamanı. | |
| − | + | Bizler, % 99’uz, birlikte hareket edebilme gücüne, kabiliyetine sahibiz ve geriye kalan % 1’i ve onların dünyasını kentlerimizden, iş yerlerimizden ve yaşamlarımızdan sonsuza dek çıkarmak bizim elimizde. | |
| − | + | 7 ve 8 Mayıs tarihlerinde, hep birlikte Paris’e, République Maydanı’na doğru ! | |
| − | + | 15 Mayıs’ta hep birlikte ayaklanalım : #HerYerdeGeceAyakta, #KüreselAyakta ! | |
Version actuelle en date du 5 mai 2016 à 00:00
APPEL INTERNATIONAL DE #NUITDEBOUT
15 MAYıS 2016’DA #HERYERDEGECEAYAKTA (#KÜRESELAYAKTA) DEMEK İÇIN
7 VE 8 MAYıS 2016 TARIHLERINDE HEP BIRLIKTE PARIS’E
- 53Mart tarihinde (22 Nisan), yani 31 Mart’ta Paris’te gerçekleştirilen büyük yürüyüşten bu yana geçen üç haftadan sonra, Gece Ayakta hareketi giderek genişlemekte. Fransa’nın birçok büyük kentinde ve yabancı ülkelerin birçok merkezinde başka Gece Ayakta hareketleri örgütlendi ve ortak umudumuzu ve ortak isyanımızı dile getirdi. İşgal edilen meydanlara uğrayanlar ve işgallere katılanların hepsinin bildiği şey aynı : Bir şeyler oluyor.
Gezegenin tüm sakinleri, tüm sınırları yıkalım ve yepyeni bir küresel bahar yaratalım ! Önümüzdeki 7 ve 8 Mayıs tarihlerinde bize katılın, République Maydanı’nda buluşalım, tanışıp, tartışıp, deneyimlerimizi ve bilgilerimizi paylaşalım, ortak bakış açılarımızı ve çözümlerimizi ortaya koyalım. Ve özellikle de, büyük bir uluslararası hareketi, 15 Mayıs’ta (#76Mart’ta) tüm dünyada örgütlemek için hazırlık yapalım ve işte o tarihte gezegenin tüm meydanlarını ve kamu alanlarını geniş kitlelerle işgal ederek, bu yeni hareketi başarıya ulaştıralım.
Gece Ayakta hareketinin kendi önüne koyduğu birinci görev, tüm mücadelelerin birleştirilebileceği ortak alanı yaratmaktır. Bu ortak alana doğru akacak tüm kollar ve çeşitli mücadeleler birleşerek daha geniş bir hareketi, üstelik de uluslararası bir seviyede yaratabilirler.
Dünyanın dört bir yanında malî pazarların diktasına, eğreti geçim yaptırımlarına, çevrenin yok edilmesine, savaşlara ve militarizme, yaşam koşullarımızın gitgide kötüleştirilmesine karşı çıkan birçok muhalif hareketin arasında bağlar zaten halihazırda mevcut. Rekabete ve bencilliğe, dayanışmamızla, düşüncelerimizle ve ortak eylemlerimizle karşılık verelim. Farklılıklarımız bizleri bölmek için gerekçe olamaz, tersine farklılıklarımız, bizlerin birbirimizi tamamlayarak ortak gücümüzü ortaya koyacağımız temelin ta kendisidir. Sesimiz duyulmuyor, temsilcilerimiz de yok, öyleyse, bizler, her türlü ufuktan ve kesimden gelen bireyler olarak birleşip, hep birlikte söz alacak, kamusal alanı işgal edeceğiz : Siyaset yapacağız, zira siyaset yapmak her bireyin, her birimizin, hepimizin görevi. Artık kendi köşesine çekilip tek başına öfkelenmek yok, tersine, zaman hep birlikte eylem yapma zamanı.
Bizler, % 99’uz, birlikte hareket edebilme gücüne, kabiliyetine sahibiz ve geriye kalan % 1’i ve onların dünyasını kentlerimizden, iş yerlerimizden ve yaşamlarımızdan sonsuza dek çıkarmak bizim elimizde.
7 ve 8 Mayıs tarihlerinde, hep birlikte Paris’e, République Maydanı’na doğru !
15 Mayıs’ta hep birlikte ayaklanalım : #HerYerdeGeceAyakta, #KüreselAyakta !
Global Debout[modifier | modifier le wikicode]
(liste non exhaustive)
Contacts[modifier | modifier le wikicode]
- (en) Programme.
-
Facebook -
@GlobalDebout - Commission internationale : intnuitdebout
riseup.net
