Modèle:Indication de langue/Documentation : Différence entre versions

Version du 29 avril 2008 à 22:58

Modèle:Documentation modèle en sous-page

Utilisation

Ce modèle est un méta-modèle utilisé pour créer des liens de langues (cf. {{fr}}, {{de}}, etc.).

Syntaxe

• {{Indication de langue|NomLangue|CodeISOLangue}}
• {{Indication de langue|NomLangue|CodeISOLangue|texte=texte}}
• {{Indication de langue|NomLangue|CodeISOLangue|dir=rtl|texte=texte}}

Paramètres

• 1=NomLangue : le nom de la langue (« français », « allemand », etc.).
• 2=CodeISOLangue : le code de la langue dans la norme ISO 639-1 (ou 639-2 si absent) (« fr », « de », etc.).
• dir=rtl : (optionnel) utile uniquement si un texte est indiqué et se lit de droite à gauche (écriture hébraïque, arabe, syriaque ou maldivienne)
• texte=texte : (optionnel) texte encadré par cet indicateur de langue

Exemples

• {{Indication de langue|allemand|de|texte=Die {{II}}{{exp|te}} Republik}}

(de) Die Modèle:II^te Republik

• {{Indication de langue|arabe|ar}}

(ar)

• {{Indication de langue|arabe|ar|dir=rtl|texte=العربية...}}

(ar) العربية...

Exemple incorrect (ne marche pas correctement)

• {{Indication de langue|arabe|ar}} العربية...

(ar) العربية...

Voir aussi

• Modèle:Lang même chose pour mettre en forme un texte, mais sans indicateur de langue visible