Bienvenue sur le wiki de Nuit debout, nous sommes le 3020 mars.



Global Debout/bg : Différence entre versions

De NuitDebout
Aller à : navigation, rechercher
(Page créée avec « Движението БУДНА НОЩ си е определило като първа цел създаването на пространство за ‘ обедин... »)
(Page créée avec « На състезанието и на егоизма, ние отговаряме чрез солидарността, колективните размисъл и дей... »)
Ligne 11 : Ligne 11 :
 
обединяване на борбите’. Това обединяване би могло да  стигне още по-далеч и да се разрастне на международно ниво. Съществуват  общи връзки между многобройните движения, действащи в четирите краища на  света срещу обедняването (прекариата), диктата на финансовите пазари,  разрушаването на природата, милитаризма и войните, влошаването на  условията ни на живот.
 
обединяване на борбите’. Това обединяване би могло да  стигне още по-далеч и да се разрастне на международно ниво. Съществуват  общи връзки между многобройните движения, действащи в четирите краища на  света срещу обедняването (прекариата), диктата на финансовите пазари,  разрушаването на природата, милитаризма и войните, влошаването на  условията ни на живот.
  
−
A la compétition et l’égoïsme, nous répondons par la solidarité, la réflexion et l'action collective. Nos différences ne sont plus source de divisions, mais la base de notre complémentarité et de notre force commune. Ni entendus ni représentés, nous, personnes de tous horizons, nous nous réapproprions ensemble la parole et l’espace public : nous faisons de la politique, car elle est l’affaire de tous.
+
На състезанието и на егоизма, ние отговаряме чрез солидарността, колективните размисъл и действие. Нашите различия вече не са източник на  разделения, а основата на нашето допълване и на нашата обща сила. Нито  чути, нито представени, ние, хора от всички хоризонти, ние си възвръщаме  заедно общественото слово и пространство: ние правим политика, понеже  тя е дело на всички.
  
 
Aujourd'hui n’est plus le moment de s’indigner seul dans son coin, mais d'agir tous ensemble. Nous, les 99%, nous avons la capacité d'agir et de repousser définitivement les 1% et leur monde, pour les déloger de nos villes, de nos lieux de travail, de nos vies.
 
Aujourd'hui n’est plus le moment de s’indigner seul dans son coin, mais d'agir tous ensemble. Nous, les 99%, nous avons la capacité d'agir et de repousser définitivement les 1% et leur monde, pour les déloger de nos villes, de nos lieux de travail, de nos vies.

Version du 5 mai 2016 à 10:31

Autres langues :
العربية • ‎български • ‎català • ‎Deutsch • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎Esperanto • ‎español • ‎français • ‎hrvatski • ‎Հայերեն • ‎italiano • ‎ქართული • ‎македонски • ‎português • ‎română • ‎русский • ‎shqip • ‎српски / srpski • ‎svenska • ‎Kiswahili • ‎Türkçe • ‎中文

МЕЖДУНАРОДЕН ПРИЗИВ ОТ #NUITDEBOUT

МЕЖДУНАРОДЕН ПРИЗИВ ЗА ЕДНА СВЕТОВНА БУДНА НОЩ #NUITDEBOUTPARTOUT (#GLOBALDEBOUT) НА 15 МАЙ 2016

На #46 март (15 април), две седмици след голямата мобилизация на 31 март в Париж, движението NUIT DEBOUT (БУДНА НОЩ) продължава да се разраства. В редица градове, във и извън Франция, се организират БУДНИ НОЩИ, които, като светлина в мрака, свидетелстват за нашите общи надeжди, мечти и бунтове. Всички хора, минавали през окупираните площади и участвали в тези демократични процеси, вече са разбрали: НЕЩО СЕ СЛУЧВА.

Жители на целия свят, да съборим границите и да построим заедно една нова световна пролет! Присъединете се към нас на 7 и 8 май в Париж, на площад Република, за да се срещнем, да обсъдим, да споделим нашите опит и умения и да започнем да изграждаме ЗаЕдно общи перспективи и решения. И най-вече нека да подготвим и да инициираме ЗаЕдно една голяма международна акция на 15 май (#76 март), така че да окупираме масово обществените площади в света на тази дата.

Движението БУДНА НОЩ си е определило като първа цел създаването на пространство за ‘ обединяване на борбите’. Това обединяване би могло да стигне още по-далеч и да се разрастне на международно ниво. Съществуват общи връзки между многобройните движения, действащи в четирите краища на света срещу обедняването (прекариата), диктата на финансовите пазари, разрушаването на природата, милитаризма и войните, влошаването на условията ни на живот.

На състезанието и на егоизма, ние отговаряме чрез солидарността, колективните размисъл и действие. Нашите различия вече не са източник на разделения, а основата на нашето допълване и на нашата обща сила. Нито чути, нито представени, ние, хора от всички хоризонти, ние си възвръщаме заедно общественото слово и пространство: ние правим политика, понеже тя е дело на всички.

Aujourd'hui n’est plus le moment de s’indigner seul dans son coin, mais d'agir tous ensemble. Nous, les 99%, nous avons la capacité d'agir et de repousser définitivement les 1% et leur monde, pour les déloger de nos villes, de nos lieux de travail, de nos vies.

Les 7 et 8 Mai, convergeons ensemble à Paris place de la République !

Le 15 Mai soulevons-nous ensemble : #NuitDebout partout, #GlobalDebout !


Global Debout

(liste non exhaustive)

Allemagne‎ (3 P)
Argentine‎ (1 P)
Australie‎ (3 P)
Autriche‎ (3 P, 1 F)
Belgique‎ (12 P)
Brésil‎ (3 P)
Bulgarie‎ (1 P)
Canada‎ (3 P)
Chili‎ (1 P)
Chypre‎ (1 P)
Colombie‎ (1 P)
Espagne‎ (46 P)
États-Unis‎ (4 P)
Finlande‎ (2 P)
Grèce‎ (22 P, 1 F)
Hongrie‎ (1 P)
Irlande‎ (1 P)
Italie‎ (8 P)
Luxembourg‎ (1 P)
Malaisie‎ (1 P)
Mexique‎ (1 P)
Panama‎ (1 P)
Pays-Bas‎ (1 P)
Portugal‎ (1 P)
Roumanie‎ (1 P)
Royaume-Uni‎ (8 P)
Suisse‎ (7 P)
Suède‎ (1 P)
Tunisie‎ (1 C)
Turquie‎ (1 P)



Contacts

Récupérée de « http://wiki.nuit-debout.fr/index.php?title=Global_Debout/bg&oldid=28526 »